It all began with books.

Born in a small English market town, I was raised surrounded by books.
Frequent visits to my grandparents' printing works in the tiny Hampshire village of Over Wallop fascinated me: the smell of printing ink and the sound of the presses; the books given to me at the end of the visit.

It was a company my father was to run and a place where I was to gain valuable experience.

Following a degree in French and a masters degree in History of Art, I met two publishers who encouraged me to try my hand at design, trusting me with projects to get me started. I learnt all about the technical side of printing. I experimented with layout and typography

and fell in love with design and books.

A few examples of my design for print

Communicating with your clients through your brochure, your mailer, your business card, your logo.
Communicating with the world through your book.

"Helen Moss's graphic design and marketing prowess have proven to be an invaluable addition to our business. Her quality work, insightful artistry, and fast turnaround has given our company key advantages over our competitors. Put simply – Helen is the one-stop marketing shop for any small- to mid-sized business."

Jesse Kolber, Owner of LogicPrep Inc.

A few examples of my design for web

Make an impression on the world via the web,
reach out internationally or in your local area.

I translate from French to English in the following areas:

Tourism,
Business,
Sports,
Arts,
Social Sciences.

France

Translation

Effective communication is dependent on clarity and fluency
and that's why my translations read
as if the text always had been written in English.

I hold an IoL Dip Trans in French to English translation.

translations French English by Helen Moss

"I have been working with Helen for a long time and I have the best things to say about her work and her professional attitude.

"She is very responsive and eager to help, delivers great quality and will go out of her way to help meet difficult turnaround times. She has made my job a lot easier on many projects over the years!

"It is a pleasure to recommend someone of Helen's quality."

CEO of BeatBabel
Translation / Localisation

Version française de ce site ici

So here I am, living in a tiny village in the foothills of the Pyrenees with my husband and 2 children,

communicating with the world.

I'd like to introduce you to the companies with whom I collaborate,

sharing expertise and inspiring each other to create excellent products for our clients.

AISPIRE CONSULTING LTD

AISPIRE are a friendly guild of designers, developers and researchers, headed up by Simon, who help you reach people via the web. This site is actually a Helen Moss - Aispire collaboration. Based in Wales, UK, Aispire help you to reach your target audience and make an impact with your message.

SCOTCHEAD

SCOTCHEAD is Irène Strubbe, a neighbour, friend and talented graphic designer and photographer. It's fun to work with other designers, sharing ideas and ensuring that you're not always working in isolation. We have our own little design collective in this tiny village!

BEATBABEL TRANSLATION
& LOCALISATION

BEATBABEL is a great translation and localisation company based in San Diego, California. Marie and Burckhardt were inspired to set up the company by their passion for localisation and decided to make the world of languages easier to navigate and the world of business face fewer borders.

JONATHAN MOSS

Last, but by no means least, Jonathan is my lovely husband, who is a painter and video artist. We often work together, on joint projects or helping and inspiring each other behind the scenes. We are currently working on a family project using our new Lomo Diana Mini camera. Watch this space!